14 The teaching of the wise is a fountain of life,

that one may turn away from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, To depart from the snares of death.

14 The instruction of the wise is like a life-giving fountain;

those who accept it avoid the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life,

To turn one away from the snares of death.

14 The teaching of a wise person gives life.

It is like a fountain that can save people from death.

14 The law of the wise is a fountain of life,

That one may depart from the snares of death.

14 The teaching of the wise man is a fountain of life, to turn away from the snares of death.

14 The teachings of a wise person are a fountain of life 

to turn ⸤one⸥ away from the grasp of death. 

14 A wise man’s instruction is a fountain of life,

turning people away from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life,

so that one may avoid the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life,

in order to avoid the snares of death.

14 The teaching of wise people is like a fountain that gives life.

It turns those who listen to it away from the jaws of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life,

To turn aside from the snares of death.